瑪琳·黛德麗(Marlene Dietrich)原名瑪麗亞·瑪格達琳娜·黛德麗(Maria Magdalena Dietrich)，于1901年11月27日出生于德國柏林的一個貴族軍官家庭，父親是一名陸軍軍官，曾經(jīng)參加過普法戰(zhàn)爭。由于父親職業(yè)的關(guān)系，瑪琳和其他家人都學會了自己依靠自己。11歲時，瑪琳的父親去世了，母親改嫁埃杜阿德·馮·羅施，而繼父也就收養(yǎng)了她?，斄諒男∠矚g音樂，喜歡彈小提琴和鋼琴，并經(jīng)常參加音樂會。大約15歲左右時，她又開始迷上了舞臺，并且常常在假期登臺表演。1921年，瑪琳申請到馬克斯·萊恩哈特創(chuàng)辦的表演學校學習，并得到了這次機會。在學校學習期間，她經(jīng)常參加一些戲劇演出，飾演一些僅有幾句臺詞的角色。
1922年，瑪琳出演了她的首部電影《拿破侖的弟弟》(Napoleon\'s Younger Brother)，接下來又出演了《愛情悲劇》(Tragedy of Love)。在出演《愛情悲劇》時，瑪琳遇到了魯?shù)婪颉の鞑?，并?924年與其成婚，直到1976年魯?shù)婪蛉ナ馈Ｔ谠缙跁r候，瑪琳在一些無聲影片中出演過極為重要的角色，不過這并沒有給她的電影事業(yè)帶來突破。
1930年，瑪琳出演了德國導演約瑟夫·斯特恩伯格制作的影片《藍色天使》(Blue Angel)，獲得了極大的成功，而她也因此而一舉成名，并獲得了進軍好萊塢的機會，并于1937年加入美國國籍。在30年代，瑪琳在好萊塢出演了包括《摩洛哥》(Morocco)、《聲名狼籍》(Dishonored)、《《上?？燔嚒贰?Shanghai Express)、《金發(fā)維納斯》(Blonde Venus)、《紅色女皇》(The Scarlet Empress)、《魔鬼是女人》(The Devil Is a Woman)、《欲望》(Desire)、《阿拉的花園》(The Garden of Allah)、《天使》(Angel)、《無甲騎士》(Knight Without Armour)和《碧血煙花，戴斯屈出馬》(Destry Rides Again)等在內(nèi)的影片。
在40、50、60年代，瑪琳出演的影片越來越少，最初的時候是每年1－2部，此后則是每年一部，有時甚至一部也沒有。在這一段時期，她出演的影片包括《七梟雄》(Seven Sinners)、《新奧爾良之光》(The Flame of New Orleans)、《雄霸閨房》(The Lady Is Willing)、《榮華富貴》(Kismet)、《金耳環(huán)》(Golden Earrings)、《柏林艷史》(A Foreign Affair)、《欲海驚魂》(Stage Fright)、《惡人牧場》(Rancho Notorious)、《春滿銷金城》(Montecarlo)、《控方證人》(Witness for the Prosecution)、《歷劫佳人》(Touch of Evil)、《巴黎假期》(Paris)、《愛情女神》(The Love Goddesses)和《普通的法西斯》(Obyknovennyy fashizm)等。
瑪琳是世界影壇上可與葛麗泰·嘉寶和凱瑟琳·赫本相提并論的影星，她曾經(jīng)被提名奧斯卡獎，是第二個獲得該殊榮的德國女演員?，斄沼?992年5月6日在巴黎無病而逝，享年90歲。