喬納森·考斯瑞德是土生土長(zhǎng)的美國(guó)人，卻取了一個(gè)中文名字——“曹操”。談及取名的經(jīng)過(guò)，他藍(lán)眼睛一眨，娓娓道來(lái)。
他在紐約大學(xué)讀書(shū)時(shí)，選修外語(yǔ)選了中文?！澳菚?huì)兒我們那兒沒(méi)什么人學(xué)中文，我就覺(jué)得特酷。”于是他就成了當(dāng)時(shí)中文班里唯一的白人。
教中文的何老師要求學(xué)生每人給自己起一個(gè)中文名字，他回去冥思苦想。當(dāng)時(shí)他正在看英文版的《孫子兵法》，孫子每句話后面，都有歷代著名軍事家的點(diǎn)評(píng)。他驚訝地發(fā)現(xiàn)，每次總有一個(gè)叫CaoCao的人點(diǎn)評(píng)得特別精彩。后來(lái)他又看了《三國(guó)演義》，才知道點(diǎn)評(píng)的人就是著名的軍事家和文學(xué)家曹操?！斑@兩字的漢語(yǔ)拼音特干凈、特好記，所以我就改名叫‘曹操’了?！彼靡獾卣f(shuō)。
曹操在紐約大學(xué)先學(xué)表演、導(dǎo)演，后來(lái)對(duì)分子生物學(xué)感興趣，便轉(zhuǎn)了系。
1996年大學(xué)畢業(yè)，曹操想到了去中國(guó)?！拔覑?ài)看小說(shuō)，一個(gè)人去一個(gè)很遠(yuǎn)的陌生地方，居住、生活，這本身就很傳奇，我就好像是小說(shuō)的主角。”于是曹操背起了行囊，只身開(kāi)始了自己的“傳奇”故事。
找工作：出演近50部影視劇
剛來(lái)北京，曹操兩眼一摸黑，不知如何和別人交流，不知該找什么工作。他聽(tīng)說(shuō)很多外國(guó)駐華代表的孩子學(xué)習(xí)需要輔導(dǎo)，就印制了一大堆海報(bào)，貼在外交公寓區(qū)?！拔沂裁凑n都教，物理、生物、歷史、數(shù)學(xué)都行?！辈懿傩Φ煤茴B皮。
教了兩年書(shū)后，曹操發(fā)現(xiàn)中國(guó)電視電影中常常有外國(guó)人的角色，會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)又學(xué)過(guò)表演的他就想去試試。1999年他在翻看雜志時(shí)發(fā)現(xiàn)一則招外籍演員的廣告，于是他就去和導(dǎo)演聊了半天。臨走時(shí)曹操問(wèn)導(dǎo)演什么時(shí)候通知他是否被錄用，導(dǎo)演一臉詫異：“你還不知道？就是你了?。　庇谑遣懿俚玫搅怂牡谝粋€(gè)角色，此后片約不斷。
現(xiàn)在曹操已經(jīng)出演了《走向共和》、《大龍郵票》等近50部影視劇，演過(guò)中世紀(jì)軍官，演過(guò)美國(guó)大兵，也演過(guò)成功白領(lǐng)?！巴饧輪T人少，一個(gè)要當(dāng)多個(gè)用。中國(guó)演員多而且分得很細(xì)，比如大家一看是個(gè)胖子、戴眼鏡、梳中分頭，就自然而然想到了漢奸?！辈懿僬{(diào)侃道。
遇知音：更加喜歡北京生活
談笑間，露臺(tái)上的畫(huà)眉鳥(niǎo)在微微潮濕的空氣中鳴唱，曹操的妻子端茶上來(lái)，他滿眼愛(ài)意地說(shuō)：“Baby，謝謝你?！苯Y(jié)婚3年多了，曹操始終親昵地喊妻子“Baby”。
妻子李之茵是地地道道的北京人，“我們倆是朋友介紹認(rèn)識(shí)的?！辈懿贀P(yáng)起眉毛，頗為這種傳統(tǒng)的方式自豪。1998年曹操剛來(lái)中國(guó)不久的一個(gè)周末，曹操和李之茵在朋友的安排下“偶遇”了，彼此認(rèn)定對(duì)方為相伴一輩子的“知音”。
2003年兩人結(jié)婚了，既沒(méi)有擺酒席，也沒(méi)照婚紗照，兩人只是穿著T恤衫和牛仔褲去登記了?！敖Y(jié)婚是一天的事，但我們的愛(ài)情是一輩子的?！辈懿僬f(shuō)得很深情。
婚后的日子再平常不過(guò)，也會(huì)“每天一小吵”，但只要對(duì)方先認(rèn)錯(cuò)又會(huì)甜蜜如初。“最麻煩的還是婆媳吵架啊，我算是體會(huì)到了?！闭f(shuō)到這里，曹操像天下每一個(gè)尷尬的兒子和丈夫一樣，一臉無(wú)奈。好在李之茵這個(gè)懂事的兒媳婦總會(huì)在風(fēng)雨過(guò)后，給婆婆打個(gè)電話認(rèn)個(gè)錯(cuò)，婆婆也更喜歡她了。
兩人的小家是他們共同的杰作，在頂層的露臺(tái)上能俯瞰龍?zhí)逗珗@的全景，門口蹲著小石獅子，墻上掛著立軸的字畫(huà)，客廳里擺著仿戰(zhàn)國(guó)的銅鼎、西藏的箱子、老北京的櫥柜，書(shū)房里立著仿唐代的大佛，家里的燈全是唐代宮燈的樣式，就連金魚(yú)缸上也銘刻著《岳陽(yáng)樓記》。
曹操平時(shí)看書(shū)、拍戲、做沙盤，周末去戰(zhàn)術(shù)模擬俱樂(lè)部模擬古代戰(zhàn)爭(zhēng)，暢想亞歷山大的重騎兵遇上秦始皇的戈駑兵的場(chǎng)景。平時(shí)在家他做美國(guó)菜，媳婦炒中國(guó)菜，周末和朋友一塊去燒烤。“在中國(guó)我有喜歡的工作、喜歡的房子，還和媳婦在一塊。”曹操每3年只回洛杉磯兩次，還在北京給父母買了房。
“中國(guó)和歐美一樣，有著很完整的文明，多了解不同的文化是大有裨益的。不能做井底的那只小青蛙，要跳出去才能看見(jiàn)更遠(yuǎn)的大海?！辈懿倜蛄艘豢诓枵f(shuō)。
主要作品
2009年 電視連續(xù)劇《上海上海》飾赫爾曼
2005年電視連續(xù)劇《派克式左輪》飾格蘭特
2005年 電視連續(xù)劇《滇池上的月亮》飾法郎索瓦
2005年 電視連續(xù)劇《奇妙女孩》飾江森
2005年電視連續(xù)劇《獨(dú)生子女》飾沃倫
2/2004-現(xiàn)在 電視連續(xù)劇《德林公主》男一號(hào)(中文/英文角色)韓剛導(dǎo)演
8/2003-11/2003 電視連續(xù)劇《天蒼野?！凤椦葜饕抢准{多(中文角色)阿導(dǎo)演
6/2003-9/2003 電視連續(xù)劇《遠(yuǎn)去的北京人》飾演主要角色威廉(中文角色)長(zhǎng)影導(dǎo)演
5/2003-7/2003 電視連續(xù)劇《醉鬼張三》飾演主要角色哥夫曼(中文角色)
5/2003-7/2003 電視連續(xù)劇《末代皇妃》飾演主要角色司徒爾登(中文角色) 滕文冀執(zhí)導(dǎo)
4/2003-7/2003 電視連續(xù)劇《天下第一樓》飾演外方角色范大夫(中文角色) 何群、夏剛執(zhí)導(dǎo)
3/2003-5/2003 電視連續(xù)劇《延安頌》飾演美國(guó)軍官代表謝維斯(中文角色)中央電視臺(tái)
2/2003- 電視連續(xù)劇《國(guó)寶滄?！凤椦萃夥浇巧珕棠巧?中文角色)中央電視臺(tái)
1/2003— 20集電視連續(xù)劇《葛定國(guó)同志的夕陽(yáng)紅》 飾演Peter(中文角色) 尹力執(zhí)導(dǎo)
9/2002—11/2002 40集電視連續(xù)劇《書(shū)香門第》 飾演外方演員邁克(中文角色) 騰文驥執(zhí)導(dǎo)
9/2002 電視連續(xù)劇《新疆姑娘》新疆 飾演主要外方角色邁克(中文角色)
5/2002—9/2002 電影《生死同心》飾演主要外方角色弗蘭克(中文角色) 王薇執(zhí)導(dǎo)
3/2002—5/2002 電影《同喜同喜》飾演主要外方角色比爾蓋克(中文角色) 石建都執(zhí)導(dǎo)
1/2002—3/2002 30集電視連續(xù)劇《眾里尋她千百度》 飾演主要外方角色史密斯(中文角色)
10/2001—現(xiàn)在 50集電視連續(xù)劇《走向共和》 飾演主要外方角色莫里遜(中文角色)
9/2001—11/2001 20集電視連續(xù)劇《大龍郵票》 飾演角色約翰(中文角色) 張子恩執(zhí)導(dǎo)
6/2001—8/2001 電視連續(xù)劇《中原突圍》飾演主要角色美方軍事代表白瑞克(中文角色)
5/2001—6/2001 20集電視連續(xù)劇《青春不解風(fēng)情》飾演外方角色馬克(中文角色) 黃建中執(zhí)導(dǎo)
3/2001—4/2001 20集電視連續(xù)劇《永不放棄》 飾演網(wǎng)絡(luò)工程師馬克(中文角色) 鄭曉龍執(zhí)導(dǎo)
2/2001—3/2001 30集電視連續(xù)劇《英雄鄭成功》飾演主要角色荷蘭東印度公司船長(zhǎng) 周曉文執(zhí)導(dǎo)
10/2000—2/2000 30集電視連續(xù)劇《青春童話》 飾演主要角色羅茨(中文角色) 肖峰執(zhí)導(dǎo)
8/2000—10/2000 30集戰(zhàn)爭(zhēng)歷史劇《朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)》好萊塢 飾演哈克(Hiker) 李前寬肖桂云執(zhí)導(dǎo)
5/2000—8/2000 20集電視連續(xù)劇《都市麗人行》飾演范大德(中文角色) 李嘉琪執(zhí)導(dǎo)
9/1999 電影《沒(méi)事找事》 飾演法卡斯(Fox)(中文角色) 趙燕國(guó)執(zhí)導(dǎo)